Hispanos más afectados en crisis / WITH ENGLISH VERSION
Una nueva encuesta revela que la recesión tiene un mayor impacto en la salud de los padres que en la de los niños, con hallazgos específicos entre los hispanos.
ENGLISH VERSION BELOW
RIDGEFIELD, Connecticut, --HISPANIC PR WIRE-- La recesión económica está contribuyendo a una decaída general en la salud de la familia dentro de la comunidad hispana, con los padres dando prioridad a la salud de sus hijos sobre la de ellos. Mientras que el 44 por ciento de los hispanos considera que es igualmente importante que los padres cuiden de su propia salud y la salud de sus hijos, un número significativamente mayor de los padres dicen que la recesión económica ha afectado a su propia salud y bienestar en comparación con la de sus hijos (69 por ciento vs. 59 por ciento).
De hecho, los padres hispanos están haciendo del cuidado de su salud una prioridad menor, en general, clasificando el cuidado de su propia salud en cuarto lugar (5 por ciento) de una lista de prioridades -- por debajo de la salud de sus hijos (61 por ciento), vivienda (20 por ciento) e incluso los alimentos y provisiones (7 por ciento). Además, los padres hispanos están preocupados por la situación de salud general de su familia. Cuarenta y cinco por ciento de los hispanos están preocupados por su capacidad de ofrecer asistencia sanitaria, medicamentos y tratamiento para ellos mismos o para sus familias. Y su perspectiva con respecto al futuro es todavía más sombría, con el 81 por ciento de los padres hispanos manifestando que esperan que la actual recesión económica pueda afectar a su propia salud o la de un miembro de su familia.
La encuesta de 2,186 adultos americanos, la cual incluyó a 328 hispanos, estuvo a cargo de Boehringer Ingelheim con el objetivo de evaluar las opiniones y preocupaciones de los ciudadanos americanos sobre el acceso a la asistencia y atención médica.
"Como una empresa familiar, Boehringer Ingelheim se ha comprometido a mejorar la salud de los pacientes y sus familias, y los resultados de esta encuesta pone en perspectiva la importancia de ampliar las opciones de cuidado de la salud para cada generación", dijo Martin J. Carroll, presidente y director general de Boehringer Ingelheim. "Estamos comprometidos para asociarnos con organizaciones comunitarias a todos los niveles con el fin de mejorar la salud y el bienestar de los más necesitados, mediante el apoyo de clínicas de atención gratuitas -- como la nueva Boehringer Ingelheim AmeriCares Free Clinic -- y acceso a medicamentos, y mucho más".
Además, sólo el 30 por ciento de los hispanos dicen que tienen seguro de gastos médicos que, en términos generales, se ajuste a sus necesidades y sea razonablemente económico dada su actual situación financiera. Estos hallazgos ofrecen nuevas perspectivas sobre los recientes informes de la Asociación Nacional de Centros de Salud Comunitarios (National Association of Community Health Centers) que encontró que unos 60 millones de personas en los Estados Unidos carecen de acceso a atención médica básica.
Otros hallazgos de la encuesta incluyen:
-- Cuando se trata de la atención médica en la actual recesión económica, una imprevista crisis médica o personal representa una preocupación para el 38 por ciento de los hispanos, seguido por otras preocupaciones sobre su capacidad para pagar seguros de gastos médicos (37 por ciento).
-- Catorce por ciento de los hispanos indicaron que no reciben atención médica debido a la falta de seguro, de gastos médicos, la incapacidad de pagar, o por otras razones; otro 15 por ciento dijeron que hacen lo mejor que pueden para pagar la asistencia médica por su cuenta ya que no tienen seguro de gastos médicos o el apoyo del gobierno.
-- Tres de cada cuatro (74 por ciento) de los hispanos buscarían e irían a una clínica gratuita regularmente para atender sus necesidades de cuidados médicos y aquellas de sus familias si ellos perdiesen o no pudieren pagar un seguro de gastos médicos, no tuviesen seguro médico o no pudieran calificar para acceder a un programa de atención médica respaldado por el gobierno.
-- Sin embargo, la mitad (49 por ciento) de los hispanos no están informados o tienen conocimiento de las clínicas gratuitas, qué servicios están disponibles y si su familia califica dado a los requisitos.
New Research Finds Recession Has Greater Impact on Health of Parents than Children with Specific Findings on Hispanics.
RIDGEFIELD, Conn., --HISPANIC PR WIRE-- The economic downturn is contributing to a decline in overall family health in the Hispanic community, with parents prioritizing their children´s health over their own. While 44 percent of Hispanics consider it equally important for parents to take care of their own health and the health of their children, significantly more parents say the economic downturn has affected their own health and wellness compared to that of their children (69 percent vs. 59 percent).
In fact, Hispanic parents are making their healthcare a lower priority overall, ranking their own healthcare fourth (five percent) on a list of top priorities -- below their children´s healthcare (61 percent), housing (20 percent) and even food and groceries (7 percent). In addition, Hispanic parents are worried about their family´s overall healthcare situation. Forty-five percent of Hispanics are concerned about their ability to afford healthcare, medicines and treatment for themselves or their families. And their perspective on the future is even gloomier, with 81 percent of Hispanic parents indicating they expect the current economic downturn to affect their own health or that of a family member.
The survey of 2,186 American adults was commissioned by Boehringer Ingelheim to evaluate Americans´ views and concerns about healthcare access and included 328 Hispanics.
"As a family company, Boehringer Ingelheim is committed to improving the health of patients and their families, and these survey findings underscore the importance of expanding healthcare options for every generation," said J. Martin Carroll, president and CEO, Boehringer Ingelheim. "We are committed at all levels to partnering with community organizations to improve health and wellness for those most in need, through supporting free clinics -- like the new Boehringer Ingelheim AmeriCares Free Clinic -- access to medicines, and more."
In addition, only 30 percent of Hispanics say they have health insurance that generally meets their needs and is reasonably affordable given their current financial situation. These findings offer further perspective on recent reports from the National Association of Community Health Centers which found that 60 million people in the United States lack access to basic medical care.
Other findings from the survey include:
-- When it comes to healthcare in the current economic downturn, an unforeseen medical or personal crisis is a concern for 38 percent of Hispanics, followed by concerns about their ability to afford health insurance (37 percent).
-- Fourteen percent of Hispanics reported not receiving healthcare because of a lack of health insurance, inability to pay, or other reasons; another 15 percent said they do the best they can to pay for healthcare themselves because they do not have health insurance or government support.
-- Three out of four (74 percent) Hispanics would seek out and go to a free clinic on a regular basis to meet their and their family´s healthcare needs if they lost or could not afford health insurance, had no health insurance or could not qualify for a government-sponsored healthcare program.
-- However, half (49 percent) of Hispanics report not knowing how to find out about free clinics, what services are available and if their families qualify.
Por cualquier otro tipo de necesidades vaya a la sección BÚSQUEDAS y haga Click en ORGANIZACIONES. Allí podrá encontrar información sobre más de 800 organizaciones nacionales dedicadas a servicios médicos o servicios sociales.
Conexión Rápida a Entidades Dedicadas a la Salud y el Bienestar Seleccione Haciendo clic en el logo para ser redirigido
UnBuenDoctor Magazine publishes articles received from professional doctors andwriters, the expressed sentiment or information provided is the sole responsibility ofthe signing author. We are not qualified to and will not recommend, nor will supportany Doctor, Hospital, Clinic or therapist and we do not provide any medical recommendations.
UnBuenDoctor does not support or endorse any medical statements or recommendations. This magazine is for information purposes only and it is not intended to diagnoseor prescribe any type of therapy for any condition. Only a licensed physician would beable to determine if you need any prescription or treatment. Always ask your doctorbefore taking any medications or adapting any treatments or suspending them.
UnBuenDoctor Magazine publica artículos que recibe de doctores y/o
escritores profesionales. La información publicada y/o expresiones proveídas son de la
sola responsabilidad de quien las escribe y firma. UnBuenDoctor Magazine no esta capacitado
ni puede apoyar ni recomendar a ningún Doctor, Hospital, Clínica o Terapista;
tampoco vertir consejos o recomendaciones médicas de ningún tipo
UnBuenDoctor no apoya ni endorsa comentarios médicos o recomendaciones. Esta revista tiene fines informativos solamente y no tiene la intención ni pretende diagnosticar o
prescribir ningún tipo de medicamento o terapia para ninguna condición. Solamente
un Doctor licenciado puede determinar si usted necesita una receta o alguna terapia
o tratamiento médico. Siempre pregunte a su Doctor antes de tomar o suspender cualquier medicina o comenzar o suspender cualquier tipo de tratamiento.
cargando... 
){kind=link}