Estudio: a hispanos no les preocupa la gripe / WITH ENGLISH VERSION
Más de la mitad de los adultos hispanos entrevistados, es decir, un 56%, "no estaban preocupados" por la gripe, dice encuesta.
ENGLISH VERSION BELOW
OAKLAND, California, --HISPANIC PR WIRE-- Una nueva encuesta nacional de opinión llevada a cabo por la firma Garcia Research, con el patrocinio de la compañía Clorox, reveló que más de la mitad de los adultos hispanos entrevistados, es decir, un 56%, "no estaban preocupados" por la gripe. La encuesta también dio a conocer que sólo tres de cada diez personas "muy posiblemente" iban a vacunarse contra la gripe estacional.
"Aunque la medicina preventiva no es siempre algo característico entre los hispanos, sí es particularmente importante que este año los hispanos se hagan vacunar, en especial aquellas personas que están en contacto con bebés, niños pequeños y las personas de la tercera edad, que es prácticamente todos en nuestras comunidades orientadas a la familia", indicó la Dra. Aliza Lifshitz, especialista en medicina interna y experta en salud del Centro Médico Cedars-Sinai, ampliamente conocida a nivel nacional.
Estos bajos niveles de preocupación y bajas tasas de vacunación entre los adultos hispanos resulta particularmente inquietante dado que un estudio a comienzos de este año, realizado en Chicago, por los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC) halló que los latinos son cuatro veces más propensos a ser hospitalizados debido a la gripe porcina.
Además, funcionarios de la salud en todo el país, incluyendo al Consejo Presidencial de Asesores en Ciencia y Tecnología, han advertido que esta segunda ola de gripe porcina junto con la gripe estacional podría presentar una grave amenaza a la salud llegando a infectar hasta la mitad de la población de los Estados Unidos.
ENGLISH VERSION
Study Finds Low Concern About Flu Among Hispanics
OAKLAND, Calif., --HISPANIC PR WIRE-- A new national opinion poll conducted by Garcia Research(1) and sponsored by the Clorox Company, found that more than half (56%) of Hispanic adults polled said they were "not concerned" about the flu. The study also reports that fewer than four in ten indicated that they were "very likely" to get vaccinated for the seasonal flu.
"While preventative medicine is not always inherent among Hispanic adults, it is especially important this year for Hispanics to get vaccinated especially for those who come in contact with infants, small children and the elderly - which is nearly everyone in our family focused community," said Dr. Aliza Lifshitz, a nationally recognized health expert and internist at Cedars-Sinai Medical Center."
These low levels of concern and vaccination rates among Hispanic adults is especially troubling since a Chicago study released by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)(2) found that Latinos were four times more likely to be hospitalized from novel H1N1 earlier this year.
Furthermore, health officials across the country, including the President´s Council of Advisors on Science and Technology, have warned that this second wave of novel H1N1 combined with the seasonal flu could pose a serious health threat infecting up to half of all Americans.
Por cualquier otro tipo de necesidades vaya a la sección BÚSQUEDAS y haga Click en ORGANIZACIONES. Allí podrá encontrar información sobre más de 800 organizaciones nacionales dedicadas a servicios médicos o servicios sociales.
Conexión Rápida a Entidades Dedicadas a la Salud y el Bienestar Seleccione Haciendo clic en el logo para ser redirigido
UnBuenDoctor Magazine publishes articles received from professional doctors andwriters, the expressed sentiment or information provided is the sole responsibility ofthe signing author. We are not qualified to and will not recommend, nor will supportany Doctor, Hospital, Clinic or therapist and we do not provide any medical recommendations.
UnBuenDoctor does not support or endorse any medical statements or recommendations. This magazine is for information purposes only and it is not intended to diagnoseor prescribe any type of therapy for any condition. Only a licensed physician would beable to determine if you need any prescription or treatment. Always ask your doctorbefore taking any medications or adapting any treatments or suspending them.
UnBuenDoctor Magazine publica artículos que recibe de doctores y/o
escritores profesionales. La información publicada y/o expresiones proveídas son de la
sola responsabilidad de quien las escribe y firma. UnBuenDoctor Magazine no esta capacitado
ni puede apoyar ni recomendar a ningún Doctor, Hospital, Clínica o Terapista;
tampoco vertir consejos o recomendaciones médicas de ningún tipo
UnBuenDoctor no apoya ni endorsa comentarios médicos o recomendaciones. Esta revista tiene fines informativos solamente y no tiene la intención ni pretende diagnosticar o
prescribir ningún tipo de medicamento o terapia para ninguna condición. Solamente
un Doctor licenciado puede determinar si usted necesita una receta o alguna terapia
o tratamiento médico. Siempre pregunte a su Doctor antes de tomar o suspender cualquier medicina o comenzar o suspender cualquier tipo de tratamiento.