Este Verano combate el calor con paletas / THIS SUMMER, TAKE A BITE OUT OF PALETAS
Toma Leche se une a Gerardo Fernández para rememorar esta popular y refrescante costumbre latina.
ENGLISH VERSION BELOW
SAN CLEMENTE, California, --HISPANIC PR WIRE-- Los calurosos días de verano ya están aquí, y los latinos buscarán diferentes opciones para combatir el calor. Algunos optarán por combatir el calor con un viaje a la playa. Otros preferirán quedarse en casa con el aire acondicionado a todo dar. Y están aquellos que saben que el secreto para mantenerse frescos es con una tradicional y deliciosa paleta. Justo a tiempo para el comienzo del verano, la Junta de Procesadores de Leche de California (CMPB), creadora de GOT MILK? y TOMA LECHE, se ha asociado al cantante regional mexicano Gerardo Fernández para invitar a los latinos a volver a sus raíces disfrutando de sabrosas recetas de paletas a base de leche junto a toda la familia - un manjar para niños y adultos por igual.
En preparación para la gira del "paletero Fernández", TOMA LECHE ha seleccionado las mejores paleterías de California tras una intensa búsqueda por todo el Estado Dorado, y recopiló algunas de las mejores recetas de paletas, para que los latinos puedan prepararlas en sus hogares con tan sólo unos pocos ingredientes clave como la leche. Las recetas de las paletas que se mencionan a continuación y varias paletas más se encuentran disponibles exclusivamente en http://www.tomaleche.com :
Paleta de Plátano con Coco y Choco: Una delicia para los amantes de los plátanos cubiertos con chocolate, pero con el toque justo de coco
Cookies & Cream - Esta combinación ideal de leche y galletas dulces, acentuada con una pizca de vainilla, hará las delicias de toda la familia
Paleta de Piña Colada: Para refrescar el paladar este verano, esta deliciosa paleta propone el incomparable sabor de frutas tropicales favoritas, tal como la piña y el coco .
ENGLISH VERSION
This Summer, Take A Bite Out of Paletas. TOMA LECHE Partners with Gerardo Fernandez for Stroll Down Memory Lane.
SAN CLEMENTE, Calif., -HISPANIC PR WIRE-- Hot summer days are here and as the mercury rises, Latinos will look for traditional ways to cool down. For some, braving the sweltering heat means a trip to the beach. Others will stay at home with the AC at full blast. And then there are those who know the secret to keeping cool is with good old-fashioned popsicles or "paletas." Just in time for summer, the California Milk Processor Board (CMPB), the creator of GOT MILK? and TOMA LECHE, has partnered with Mexican Regional Singer Gerardo Fernandez to bring Latinos back to their roots and enjoy milk-based paleta recipes with the entire family - treats for the young and the young at heart.
In preparation for Fernandez´ ´paletero´ tour, TOMA LECHE has scoured California looking for the best "paleterias" (ice cream shops) from all over the Golden State and collected some of their signature paleta recipes so that Latinos can replicate them at home using just a few key ingredients like milk. The recipes to the following paletas and more are available exclusively on http://www.tomaleche.com :
Paleta de Platano con Coco y Choco - A delight for lovers of chocolate covered bananas but with just the right hint of coconut
Cookies & Cream - The perfect marriage of milk and cookies accented with a dash of vanilla, resulting in a decadent treat for the entire family
Paleta de Pina Colada - For a sweet and refreshing treat this summer, this paleta contains tropical fruit favorites like pineapple and coconut.
Por cualquier otro tipo de necesidades vaya a la sección BÚSQUEDAS y haga Click en ORGANIZACIONES. Allí podrá encontrar información sobre más de 800 organizaciones nacionales dedicadas a servicios médicos o servicios sociales.
Conexión Rápida a Entidades Dedicadas a la Salud y el Bienestar Seleccione Haciendo clic en el logo para ser redirigido
UnBuenDoctor Magazine publishes articles received from professional doctors andwriters, the expressed sentiment or information provided is the sole responsibility ofthe signing author. We are not qualified to and will not recommend, nor will supportany Doctor, Hospital, Clinic or therapist and we do not provide any medical recommendations.
UnBuenDoctor does not support or endorse any medical statements or recommendations. This magazine is for information purposes only and it is not intended to diagnoseor prescribe any type of therapy for any condition. Only a licensed physician would beable to determine if you need any prescription or treatment. Always ask your doctorbefore taking any medications or adapting any treatments or suspending them.
UnBuenDoctor Magazine publica artículos que recibe de doctores y/o
escritores profesionales. La información publicada y/o expresiones proveídas son de la
sola responsabilidad de quien las escribe y firma. UnBuenDoctor Magazine no esta capacitado
ni puede apoyar ni recomendar a ningún Doctor, Hospital, Clínica o Terapista;
tampoco vertir consejos o recomendaciones médicas de ningún tipo
UnBuenDoctor no apoya ni endorsa comentarios médicos o recomendaciones. Esta revista tiene fines informativos solamente y no tiene la intención ni pretende diagnosticar o
prescribir ningún tipo de medicamento o terapia para ninguna condición. Solamente
un Doctor licenciado puede determinar si usted necesita una receta o alguna terapia
o tratamiento médico. Siempre pregunte a su Doctor antes de tomar o suspender cualquier medicina o comenzar o suspender cualquier tipo de tratamiento.