RECALL DANGEROUS MALTA BEVERAGES / Retiran bebidas malta peligrosas
Marcas Goya, Great Value, Hatuey, Mr. Special, Polar, Publix, Regal y SuperMax en botellas de 7 onzas debido a un posible riesgo para la salud.
ENGLISH VERSION BELOW
AUBURNDALE, Florida -- La empresa Florida Brewery, Inc. está retirando del mercado algunos lotes de bebidas de malta sin alcohol de las marcas Goya, Great Value, Hatuey, Mr. Special, Polar, Publix, Regal y SuperMax, ya que el vidrio en la parte exterior de las botellas se puede partir al quitar la tapa desenroscable de la botella y puede ocasionar cortadas en la boca. Hasta la fecha, la empresa ha recibido dos informes de consumidores que han sufrido cortadas en la boca.
La empresa Florida Brewery distribuyó bebidas de malta de 7 onzas de las marcas Goya, Great Value, Hatuey, Mr. Special, Polar, Publix, Regal y SuperMax en Florida, Texas, Georgia, California y Puerto Rico durante el período comprendido entre el 8 de diciembre de 2011 y el 1 de febrero de 2012.
Acerca de la retirada del mercado
La empresa Florida Brewery está trabajando conjuntamente con la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) de los Estados Unidos para llevar a cabo la retirada del mercado.
La empresa Florida Brewery se enteró de este asunto a través de informes de consumidores e inició una investigación. La investigación sigue en pie y la empresa está haciendo todo lo posible para asegurarse de que se tomen todas las medidas necesarias.
Los consumidores pueden llamar a la línea directa de la empresa Florida Brewery al 1- 866-872-8860 de lunes a viernes entre las 8:00 a.m. y las 8:00 p.m. hora del este (EST) y los fines de semana entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. hora del este para obtener más detalles sobre la retirada del mercado y sobre el proceso de devolución del producto. (FUENTE: FDA)
ENGLISH VERSION
Recall dangerous malta beverages. Goya, Great Value, Hatuey, Mr. Special, Polar, Publix, Regal, and SuperMax brand malta beverages in 7-oz bottles due to possible health risk.
AUBURNDALE, Fla., Feb. 22, 2012 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- The Florida Brewery, Inc. is recalling certain lots of Goya, Great Value, Hatuey, Mr. Special, Polar, Publix, Regal, and SuperMax brand non-alcoholic malta beverages packaged in 7-oz bottles because glass on the exterior of the bottles may break when the twist-off cap is removed from the bottle and can result in cuts to the mouth. To date, the Company has received two reports of consumers experiencing cuts to the mouth.
The Florida Brewery distributed the 7-oz Goya, Great Value, Hatuey, Mr. Special, Polar, Publix, Regal, and SuperMax brand malta beverages in Florida, Texas, Georgia, California and Puerto Rico during the period December 8, 2011 to February 1, 2012.
The Florida Brewery is working with the U.S. Food and Drug Administration to execute the recall. The Florida Brewery learned of this issue from consumer reports and initiated an investigation. The Company´s investigation continues and it is taking steps to ensure that all appropriate measures are taken.
Consumers can call The Florida Brewery´s consumer hotline at 1-866-872-8860 weekdays between 8am and 8pm eastern standard time, and weekends between 8am and 5pm eastern standard time to obtain additional details on the recall and the product return process. ( SOURCE: FDA)
Por cualquier otro tipo de necesidades vaya a la sección BÚSQUEDAS y haga Click en ORGANIZACIONES. Allí podrá encontrar información sobre más de 800 organizaciones nacionales dedicadas a servicios médicos o servicios sociales.
Conexión Rápida a Entidades Dedicadas a la Salud y el Bienestar Seleccione Haciendo clic en el logo para ser redirigido
UnBuenDoctor Magazine publishes articles received from professional doctors andwriters, the expressed sentiment or information provided is the sole responsibility ofthe signing author. We are not qualified to and will not recommend, nor will supportany Doctor, Hospital, Clinic or therapist and we do not provide any medical recommendations.
UnBuenDoctor does not support or endorse any medical statements or recommendations. This magazine is for information purposes only and it is not intended to diagnoseor prescribe any type of therapy for any condition. Only a licensed physician would beable to determine if you need any prescription or treatment. Always ask your doctorbefore taking any medications or adapting any treatments or suspending them.
UnBuenDoctor Magazine publica artículos que recibe de doctores y/o
escritores profesionales. La información publicada y/o expresiones proveídas son de la
sola responsabilidad de quien las escribe y firma. UnBuenDoctor Magazine no esta capacitado
ni puede apoyar ni recomendar a ningún Doctor, Hospital, Clínica o Terapista;
tampoco vertir consejos o recomendaciones médicas de ningún tipo
UnBuenDoctor no apoya ni endorsa comentarios médicos o recomendaciones. Esta revista tiene fines informativos solamente y no tiene la intención ni pretende diagnosticar o
prescribir ningún tipo de medicamento o terapia para ninguna condición. Solamente
un Doctor licenciado puede determinar si usted necesita una receta o alguna terapia
o tratamiento médico. Siempre pregunte a su Doctor antes de tomar o suspender cualquier medicina o comenzar o suspender cualquier tipo de tratamiento.