|
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
.jpg)
Salud para Todos Fecha de publicación: 07/02/2012 STATE BUDGET WAS REDUCED / Se redujo presupuesto estatal El Governor Pat Quinn redujo el presupuesto que recibió el viernes de la Asamblea General por $57 millones. ENGLISH VERSION BELOW CHICAGO - Después de una cuidadosa revisión de los proyectos de ley de presupuesto, el Gobernador promulgó un presupuesto equilibrado de $33.7 mil millones. Este presupuesto reduce el gasto discrecional por $1,4 mil millones desde el año fiscal 2012, paga $1.3 mil millones de facturas viejas, cierra y se consolida 57 instalaciones, y reestructura el programa estatal de Medicaid para preservar los servicios vitales del estado. El gobernador Quinn también cortó el presupuesto de su propia oficina en nueve por ciento. "Recortar el presupuesto nunca es fácil pero debemos tomar las decisiones difíciles necesarias para restaurar la estabilidad fiscal de Illinois", dijo el gobernador Quinn. "Este presupuesto es un plan serio fiscal que paga nuestras cuentas, cierra las instalaciones y evita el colapso de nuestro sistema de Medicaid". Reducciones En general, este presupuesto reduce el gasto discrecional por aproximadamente $1.4 mil millones del ejercicio anterior. El presupuesto discrecional del año fiscal 2012 fue de $25,3 mil millones en comparación con $23,9 mil millones para el año fiscal 2013. Este presupuesto reduce el gasto global en las agencias bajo el control del Gobernador, incluyendo una reducción del 9 por ciento se su propia oficina. El Gobernador Quinn redujo el presupuesto a través de los cierres y consolidaciones de 57 instalaciones estatales con el fin de mejorar la eficiencia del gobierno del estado y la calidad de vida de las personas con discapacidades del desarrollo y los retos de salud mental. Estas acciones ahorrará al estado unos $82 millones en el año fiscal 2013, y se traducirá en un ahorro anualizado de por lo menos $136 millones a partir del año fiscal 2014. Illinois, ya no puede permitirse instalaciones obsoletas, medio llenas y muy costosas. Departamento de Corrección Departamento de Justicia Juvenil Departamento de Servicios Humanos El gobernador Quinn se opone enérgicamente a los recortes de la Asamblea General a la educación y el Departamento de Niños y Familias, que se dedica a proteger y salvar a los niños contra el abuso y la negligencia. El gobernador tratará de redistribuir los fondos en la caída hacia la protección de los niños. "Nuestra prioridad debe ser siempre la seguridad y el bienestar de nuestros hijos", dijo el gobernador Quinn. Pensión Bajo el liderazgo del Gobernador Quinn, el estado de Illinois ha realizado el pago de pensiones requerido por ley cada año desde 2009. El año fiscal 2013 el presupuesto continúa financiando totalmente los sistemas de pensiones. Sin grandes cambios en nuestros sistemas de pensiones, los costos de las pensiones siguen haciendo una enorme presión sobre el presupuesto de Illinois. En el año fiscal 2008, los pagos de pensión del estado fueron de US$ 1,8 mil millones, y desde entonces han crecido a US$ 5,2 mil millones en el año fiscal 2013. Estos costos crecientes continúan para exprimir todas las otras áreas del gobierno estatal como la educación, la seguridad pública y los servicios invocados por algunos de los residentes más vulnerables del estado. El Gobernador Quinn presentó un plan de pensiones para hacer frente a estos costos crecientes y eliminar la obligación no consolidada del estado, sin embargo, los cambios que requieren acción legislativa. El Gobernador continúa trabajando diligentemente con los legisladores en ambos lados del pasillo para resolver los retos de Illinois de pensiones que siguen afectando a los contribuyentes sobre una base diaria. También se necesitan reformas de inmediato con el fin de asegurarse de que los hombres y mujeres que han contribuido con fidelidad al sistema reciban sus beneficios. El gobernador Quinn se ha comprometido a asegurarse de que los sistemas de pensiones se financien el 100 por ciento en 2042 mientras asegura los fondos de los contribuyentes. El gobernador se ha comprometido a continuar trabajando sobre el tema hasta que la reforma de pensiones se lleve a cabo. El gobernador Pat Quinn tomó medidas sobre los siguientes proyectos de ley: Aprobado De elementos de línea y la reducción de Vetado Reducción de Vetado Línea de Partida Vetado El año fiscal 2013 el presupuesto entra en vigor 01 de julio 2012. ENGLISH VERSION State budget was reduced. Governor Pat Quinn reduced the budget he received Friday from the General Assembly by $57 million. CHICAGO – After a careful review of the budget bills, the Governor enacted a $33.7 billion balanced budget. This budget cuts discretionary spending by $1.4 billion from fiscal year 2012, pays $1.3 billion of old bills, closes and consolidates 57 facilities, and restructures the state’s Medicaid program while preserving the state’s vital services. Governor Quinn also cut his own office budget by nine percent. “Cutting the budget is never easy but we must make the difficult decisions necessary to restore fiscal stability to Illinois,” Governor Quinn said. “This budget is a serious fiscal plan that pays our bills, closes facilities and prevents the collapse of our Medicaid system.” Reductions Overall, this budget reduces discretionary spending by approximately $1.4 billion from the previous fiscal year. The fiscal year 2012 discretionary budget was $25.3 billion compared to $23.9 billion for fiscal year 2013. This budget reduces overall spending at agencies under the Governor’s control, including a 9 percent reduction in the Governor’s office. Governor Quinn reduced the budget through the closures and consolidations of 57 state facilities in order to improve state government efficiency and the quality of life for people with developmental disabilities and mental health challenges. These actions will save the state approximately $82 million in fiscal year 2013, and will result in an annualized savings of at least $136 million beginning in fiscal year 2014. Illinois can no longer afford outdated, half-full, very expensive facilities. Department of Corrections Department of Juvenile Justice Department of Human Services Governor Quinn strongly objects to the General Assembly’s cuts to education and the Department of Children and Family Services, which is dedicated to protecting and saving children from abuse and neglect. The governor will seek to reallocate funding in the fall towards protecting children. “Our priority should always be the safety and well-being of our children,” Governor Quinn said. Pension Under Governor Quinn’s leadership, the state of Illinois has made the statutorily required pension payment every year since 2009. The fiscal year 2013 budget continues to fully fund the pension systems. Without major changes to our pension systems, pension costs will continue to place a tremendous strain on Illinois’ budget. In fiscal year 2008, the state’s pension payments were $1.8 billion, and have since grown to $5.2 billion in fiscal year 2013. These rising costs continue to squeeze all other areas of state government including education, public safety and services relied on by some of the state’s most vulnerable residents. Governor Quinn laid out a pension plan to address these rising costs and eliminate the state’s unfunded liability; however, any changes require legislative action. The Governor continues to work diligently with legislators on both sides of the aisle to solve Illinois’ pension challenges that continue to impact taxpayers on a daily basis. Reforms are also needed immediately in order to make certain the men and women who have faithfully contributed to the system receive their benefits. Governor Quinn is committed to making sure the pension systems are 100 percent funded by 2042 while saving taxpayer funds. The Governor is committed to continuing to work on the issue until pension reform is accomplished. Governor Pat Quinn took action on the following bills: Approved Line Item and Reduction Vetoed Reduction Vetoed Line Item Vetoed The fiscal year 2013 budget takes effect July 1, 2012. Photo: Fotolia Más información sobre Todo tipo de enfermedades en la Biblioteca Nacional de Medicina en: Articulos Relacionados |
cargando... |
Conexión Rápida a Entidades Dedicadas a la Salud y el Bienestar Seleccione Haciendo clic en el logo para ser redirigido |
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
|||||||||||
){kind=link}